Search from various Tiếng Anh teachers...
Chen Ting
Guardacaso, cosa significa?
"Guardacaso" , cosa significa?
28 Thg 11 2011 12:03
Câu trả lời · 3
1
Che coincidenza!
Guarda che coincidenza!
E' una parola (spesso ironica) per indicare un caso, una coincidenza talmente incredibile da sembrare falsa. Ad esempio:
A -Sto pensando di trasferirmi a Milano.
B -Sì, guarda caso è dove vive la tua ex!
In questo caso, è usato in modo ironico per indicare una coincidenza davvero incredibile (il fatto che A vada a Milano dove vive la sua ex ragazza).
28 tháng 11 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Chen Ting
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 lượt thích · 7 Bình luận

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 lượt thích · 30 Bình luận

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
