Robert
Я был музыкант или я был музыкантом? According to my grammar book, "Я был музыкантом / Я быть музыкантом" is a more common way of saying "I was a musician / I will be a musician" than "Я был музыкант / Я быть музыкант". I was wondering if anyone could tell me if this is correct, and maybe explain why, if possible?
13 Thg 12 2011 03:47
Câu trả lời · 12
1
Я был музыкантом. (следует поставить вопрос: кем (я был?)- это вопрос творительного падежа. а творительный падеж имеет окончание -ем, -ом(мужской род). Я - музыкант. Я кто? - вопрос именительного падежа. Я буду музыкантом. - "буду" всегда используется в будущем времени. например, я буду делать эту работу.
13 tháng 12 năm 2011
1
Past: Я был музыкантом Present: Я музыкант Future: Я буду музыкантом I don't know why, but we use an instrumental case in past and future...)
13 tháng 12 năm 2011
1
Hello! If u want to say "I was a musician" you should say "я был музыкантом " so, if u want to say who u were you should say "я был ...."for example: я был учеником, учителем..... if u want to say "I'll be a musician" u should say: "я буду музыкантом " so u say "я буду ... " for example я буду учителем, писателем... Good luck)
13 tháng 12 năm 2011
Thank you so much, patineuse - my grammar book tries to explain why the instrumental is used, but their explanation is not clear to me. Yours is. You explained in a very clear way to me. Thank you very much :-)
18 tháng 12 năm 2011
I know why. In the phrase like "Я музыкант" - "я" is always subject, музыкант - is a nominal predicate. It's a rule. It cannot be vice versa, in the contrary it should be written as "Музыкант - я" or better "Музыкант - это я." But in the past or future there is a verb. And if you write "Я был музыкант" you can see that both "Я" and "музыкант" are nominative. And it is difficult to understand which noun do you mean as a subject.If you stress by voice any noun, it becomes a subject and meaning will differ. Я был музыкант - it's me who was a musician. я был МУЗЫКАНТ means My profession was musician. (and now a I am a photographer). That's why we use Я был музыкантом in the meaning of "I was a musician". No double meaning. "Я" is subject. "Был музыкантом" Is a nominal predicate.
18 tháng 12 năm 2011
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!