How can Chinese slang "屌爆了" be translated to English and French?
屌爆了 (diǎo bào le) is a Chinese slang used to describe someone or something that is really really awesome, exciting and thrilling. This phrase literally means someone's "penis has exploded". What are some close equivalents in English and French of this slang? Thank you guys!

Question

Answer

Il y a bien qu'un mec pour poser ce genre de question... =)

En francais: il a éjaculé 
En anglais: he's ejaculated

(En français, comme en anglais, il y a énormément d'autre synonymes. 
Ex: http://www.synonymes.com/synonyme.php?mot=%E9jaculer&x=0&y=0)

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!