Search from various Tiếng Anh teachers...
juana
¡qué ganas de irme!
¨¡qué ganas de irme!¨ ¿como se dice en inglés?
15 Thg 03 2012 11:17
Câu trả lời · 5
wow so professional!
22 tháng 3 năm 2012
¿Cómo se dice en inglés "¡Qué ganas (tengo) de irme!?
16 tháng 3 năm 2012
I can't wait to leave this place (el enfasis está en las ganas)
Otras opciones:
I'm out of here (informal, correcto)
I so wanna go (demasiado informal)
I'm looking forward to leaving this place (demasiado formal)
I so want to leave (informal)
Todo depende del contexto, slds!
15 tháng 3 năm 2012
yeah it seems like that. gracias.
15 tháng 3 năm 2012
Con mi nivel de inglés creo que puede traducirse como "How I wish to leave!".
Si no se traduce así, que me perdonen los anglohablantes.
15 tháng 3 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
juana
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 lượt thích · 3 Bình luận

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 lượt thích · 29 Bình luận

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
