Feng
gomito A gomito 0 gomito A gomito. Spalle in spalle do they have the same meanning?
8 Thg 07 2012 14:34
Câu trả lời · 4
1
gomito a gomito, a stretto contatto, vicini : lavorare gomito a gomito spalla a spalla ha lo stesso significato . NON CONOSCO spalla in spalla , pero' conosco "mettersi le gambe in spalla "... procedere di buon passo, in genere sapendo di dovere affrontare un lungo cammino. Oppure fuggire precipitosamente. Usato anche come esortazione, nell'esclamazione “gambe in spalla!”. oppure esiste anche "...darsela a gambe " : scappare , fuggire ! oppure esiste anche : "prendere sotto gamba" : che vuolo dire sottovalutare , prendere alla leggera; non dare a qualcosa l'importanza che merita! ed altre ciao!
8 tháng 7 năm 2012
gomito a gomito, spalla a spalla, 两个都表示很近
8 tháng 7 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Feng
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Romania, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Việt
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Romania, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Việt