Search from various Tiếng Anh teachers...
meggan12345
Che cosa vuol dire "essere preso/presa da qualcuno"?
24 Thg 07 2012 23:17
Câu trả lời · 6
1
essere interessato/a a qualcuno/a, .....essere innamorato/a , ma potrebbe anche essere : essere preso in giro da qualcuno/a ; essere preso alla sprovvista da qualcuno/a; essere preso sul serio da qualcuno/a ... etc. etc... dipende veramente dal contesto.
25 tháng 7 năm 2012
1
=== 1 Si tratta di un modo per descrivere un forte sentimento, che non ci lascia: In realta`, il significato e` questo: -- la mia testa, i miei pensieri sono presi da ... Pero` usiamo la forma abbreviata che hai scritto. Nel caso ti piacessero le canzoni di Lucio Battisti, ce n'e` una che descrive bene questo stato d'animo (canzone + testo): www.youtube.com/watch?v=5dwPcqKF944 l'autore del testo e` Mogol (Fausto Rapetti) === 2 La polizia mi ha fatto prigioniero (Police caught me) (ma questo e` -- fortunatamente -- un significato meno comune)
25 tháng 7 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!