/farcela/ e` un verbo idiomatico, con il significato di: 1. {superare, realizzare, conseguire} la cosa di cui si parla. 2. Ingannare qualcuno (lui ce l'ha fatta a noi), ma solo in contesti particolari /farcela/ ha una coniugazione alquanto speciale: Io ce la faccio ... loro ce la fanno Imperfetto: io ce la ho fatta, io ce l'ho fatta lui ce la ha fatta, lui ce l'ha fatta ... ... loro ce la hanno fatta, loro ce l'hanno fatta /la/ e` la particella pronominale che indica come complemento oggetto /quella cosa/, e /ce/ e` una particella che enfatizza il contesto; va usata /cosi` come e` /, dal momento che si tratta di una espressione idiomatica! Un verbo simile e` /avercela + con/ che significa: essere arrabbiato con qualcuno, avere del risentimento verso qualcuno Nota importante: ============ In questo caso /la cosa di cui si parla/ e` /sopravvivere/, quindi il significato e`: non ce l'ha fatta a sopravvivere (to survive)