점점(渐渐) : 조금씩 더하거나 덜해지는 모양을 나타내는 말
점차(渐次) : 시간이나 차례에 따라 조금씩
차츰 : 어떤 상태나 정도가 시간의 흐름에 따라 한 방향으로 조금씩 진행되는 모양을 나타내는 말
他们在意思和用法上没有区别(三个都是副词)。
前两个不能重叠,但차츰 可以重叠。比如说,병이 점점 나아져 갔다. 병이 점차 나아져 갔다. 병이 차츰 나아져 갔다. 병이 차츰차츰 나아져갔다.
前两个是汉字,차츰是韩国字
7 tháng 9 năm 2012
0
1
0
점점,점차,차차 셋다 같은 말입니다
여기에 더하자면 한번씩 반복하면 더욱 강조 됩니다
점점 점점
점차 점차
차츰 차츰
점점점은 자주 쓰이지만
차차차는 쓰이지 않습니다.
10 tháng 9 năm 2012
0
0
0
나도 차이점을 모르겠네요. 차이점이 없는 것 같아요. 그냥 구분하지 않고 섞어 쓰는데...
한국어 실력이 점점/점차/차츰 좋아진다.
빗방울이 차츰(차츰)/점점/점차 굵어진다.
7 tháng 9 năm 2012
0
0
0
3가지 다 같은 뜻으로 쓰이는 부사 입니다.^^
little by litlle....
7 tháng 9 năm 2012
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Constance
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc