Search from various Tiếng Anh teachers...
chandan
what is 대박 and 짱 in korean
27 Thg 09 2012 16:27
Câu trả lời · 3
1
kkk... both of them was good.. but we are using it not only great but bad. for example : when we see something unexpectedly and the 짱 mean mostly we use good & best liket a awesome ^^
2 tháng 10 năm 2012
1
대박! (daebak!) as an exclamation means "Awesome!", "Very Cool!", "Wow!", "I can't believe it!", or something in that sense. You can use it as: 대박이다!! (Awesome!!) 짱! (jjang) as an exclamation means "Good!", "Top!", "The best!", or something like that. It also has similar meaning in a sentence and sometimes it can mean "really" or "very". Some example: 이것 짱이에요 means "this thing is top-class", "this thing is the best", or "this thing is super." 니가 짱이야 means "you are the best!" or "you are awesome" I think this two words is similar, but I think 대박 is emphasizing that something is awesome, and 짱 is emphasizing that something is the best.
28 tháng 9 năm 2012
1
대박 it's mean " great " 짱 it's mean " best " I think so :P
28 tháng 9 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!