Search from various Tiếng Anh teachers...
-Yi-
Einen Satz erklären
Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, um es dann aber zu schreiben zog er sich in ein Kloster zurück, damit er völlige Ruhe hatte.
Warum kann mann hier``um es dann aber zu schreiben`` in einem anderen satz setzen,Ich meine, der Satz im Regel ist: Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, dann zog er sich in ein Kloster zurück, damit er völlige Ruhe hatte, um es aber zu schreiben. Ist es richtig?
In welcher situation kann man den Satz so schreiben? Und was bedeutet ``aber`` in diesem Satz
8 Thg 10 2012 14:46
Câu trả lời · 1
1
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule". Er könnte seine Idee jetzt einfach aufschreiben. ABER er geht lieber in ein Kloster. Das ist der Sinn des Satzes!
Es fehlte ein Komma:
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, um es dann aber zu schreiben, zog er sich in ein Kloster zurück, damit er völlige Ruhe hatte."
Du kannst stattdessen z.B. auch sagen:
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, aber dann zog er sich in ein Kloster zurück, damit er völlige Ruhe beim Schreiben hatte."
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, aber er wollte völlige Ruhe beim Schreiben haben und zog deshalb (/darum, aus dem Grund) in ein Kloster."
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, aber er wollte, um zu schreiben, völlige Ruhe haben und zog deshalb (/darum, aus dem Grund) in ein Kloster."
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, aber zum Schreiben zog er sich dann in ein Kloster zurück, um völlige Ruhe zu haben."
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, aber zum Schreiben zog er sich dann in ein Kloster zurück, damit er völlige Ruhe hatte."
"Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, aber um zu schreiben, zog er sich dann in ein Kloster zurück, damit er völlige Ruhe hatte."
8 tháng 10 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
-Yi-
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Đức
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Đức
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 16 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
