Is this verb conjugation correct?
two verbs in question are
شَغَلَ to busy, to take one attention
شَغّلَ to start up, turn on, to operate

so the only difference between these verbs is ّ "shaddah."

so for شَغَلَ we would get:
أَشْغُلُ i busy
تَشْغُلُ you busy
شَغَلْتُ i busied

could you please give me the same for شَغّلَ , would it be exactly the same except with the adding of ّ ???

i find this difficult because then saying "i busied " شَغَلَ
would sound very much the same as saying " i started up شَغّلَتُ

Question

Is  this verb conjugation correct?
two verbs in question are 
شَغَلَ to busy, to take one attention
شَغّلَ  to start up, turn on, to operate

so the only difference between these verbs is ّ  "shaddah."

so for شَغَلَ  we would get:
أَشْغُلُ  i busy
تَشْغُلُ  you busy	
شَغَلْتُ  i busied

could you please give me the same for شَغّلَ , would it be exactly the same except with the adding of  ّ   ???

i find this difficult because then saying "i busied " شَغَلَ
would sound very much the same as saying " i started up شَغّلَتُ

Answer

غ = 8

شَغَلَ means diverted attention away e.g: Ahmed diverted Mona's attention from studying احمد شَغَل مني عن المذاكرة  "sha8al"
in present: Ahmed diverts >>  احمد يُشْغِل
"yosh8el"
in future: احمد سوف يُشْغِل

when u say Mona diverted Ahmedْ مني شَغَلَت >> sha8alat ,egyptians say sha8alet
i diverted ahmed from studying >>  انا شَغَلْت
sha8alt
شَغّلَ
 means turn on or switch on
Ahmed switched on the Radio احمد شَغّلَ الراديو >> sha'8al or sha88al
Ahmed switches on the Radio  
yosha'8el or yosha88el احمد  يشَغّلَ
i switched on the radio >>انا شَغّلْت >>ana sha88alt or sha'8alt
mona ,, ,, >>مني شَغّلَت  >> mona sha88alat or sha88alet

i hope u could understand me, i know i am a bad teacher :D !

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!