Search from various Tiếng Anh teachers...
Meng
What’s the difference between “evoke” and “provoke” ?
What’s the difference between “evoke” and “provoke” ?
When used in expression of stirring up or calling forth emotional feelings, does “provoke” specifically deals with those negative/aggressive ones?
Thanks for your answer in advance!!
16 Thg 11 2012 02:33
Câu trả lời · 2
1
EVOKE :
1.
to call up or produce (memories, feelings, etc.): to evoke a memory.
2.
to elicit or draw forth: His comment evoked protests from the shocked listeners.
3.
to call up; cause to appear; summon: to evoke a spirit from the dead.
4.
to produce or suggest through artistry and imagination a vivid impression of reality: a short passage that manages to evoke the smells, colors, sounds, and shapes of that metropolis.
PROVOKE :
1.
to anger, enrage, exasperate, or vex.
2.
to stir up, arouse, or call forth (feelings, desires, or activity): The mishap provoked a hearty laugh.
3.
to incite or stimulate (a person, animal, etc.) to action.
4.
to give rise to, induce, or bring about: What could have provoked such an incident?
5.
Obsolete . to summon.
********************************************************************************************
You can see above the situations where they mean the same. However, there are big differences between the two words in some contexts.
In general, Provoke has a negative connotation. It is used when something/someone incites feelings or actions in something/someone else through (generally) negative actions or words. Evoke is neutral.
Provoke can also take a person as an object. e.g. He provoked me. But we never see "He Evoked me" being used.
Another difference is that while evoke is passive, as in you can evoke feelings in you without any interference, Provoke is more active and results in a reaction. i.e. sth/smone provokes feelings in you by doing sth.
********************************************************************************************
16 tháng 11 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Meng
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Đài Loan), Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
