Tìm Giáo viên Tiếng Anh
Marian
What are the differences between "compagnie", "enterprise", and "société"?
17 Thg 12 2012 09:59
Câu trả lời · 1
1
Difficult question ! They are very similar and all three are words for companies.
I would say that maybe the main difference is they all have other meaning
Une entreprise can mean something you want to achieve, an operation, a project, so by extension a company you incorporate to produce goods (http://fr.wiktionary.org/wiki/entreprise). Le monde de l'entreprise is the world of business
Une société is people that meet together in a certain goal, or it's society in general (http://fr.wiktionary.org/wiki/société). The legal term is often société (société anonyme for example is a kind of companies)
Une compagnie is the fact of people being together, but it can be a company, thought it's an older world but still used for insurance companies (don't ask why, I don't know). http://fr.wiktionary.org/wiki/compagnie
But maybe someone will have a better answer, because now I'm wondering too why we use 3 words for similar things ;-)
17 tháng 12 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Marian
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Đài Loan), Tiếng Anh, Tiếng Pháp
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Speak More Fluently with This Simple Technique
18 lượt thích · 2 Bình luận

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 lượt thích · 3 Bình luận

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 lượt thích · 8 Bình luận
Thêm bài viết