Search from various Tiếng Anh teachers...
Simona
"王爷","中堂"和"大人"用英文怎么能翻译成?
8 Thg 03 2013 10:29
Câu trả lời · 3
1
王爷 are normally brothers of the emperor, however this title has also been given to people who have done something extraordinary for the country. 中堂 is a general title of those who have the position and power to make decisions on behalf of the country. 大人 simply means people who have been accredited the position/power to work for the government, normally as the head of local government. you can also say 中堂大人.
8 tháng 3 năm 2013
Dimmi cara,你是在看‘穿越小说’么?= =
14 tháng 3 năm 2013
这都是以前的说法了,现在没有这个。不过影视古装剧的里面比较多
10 tháng 3 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!