1. I'd prefer 这个句子是简单过去时还是现在进行时？ When "or" is used in a question, you can always translate it into "还是" which followed by the second alternative, in this case, a "是" followed by the first alternative would smooth the sentence. Pay attention to the translation: 这个句子“是”简单过去时“还是”现在进行时？ 2. A word-by-word translation would suffice: 哪个词是动词？ 3. perfectly fine! Good luck!

1.这个短语用的是一般过去时还是现在进行时？ 2.哪一个词是的动词？ 3.这两个词意思一样。

1，这个句子是一般现在时还是现在进行时？ 2，哪一个词是动词？ 3，这两个词表达的是同一个意思。

1 这个句子是简单过去时还是现在进行时？ 2 哪个词是动词？ 3 这两个词意思一样。

we,chinese people,don't say 简单过去时，we say 一般过去时，just believe me!