In English, when something or someone is "out to get you," that means that person/thing is "mean to you, vindictive toward you, and in general, wants to do/cause something bad to happen to you." In this particular case, "love was out to get me" implies that the person (singing) thought love had something against him and didn't want him ever to feel, receive, or to enjoy all the good things associated with love.