이 문장을 좀 해석해 주세요 (_ _)
책에서 읽은 거에요.
"평소에는 말이 없고 조용하던 사람이 술을 마신 뒤 그동안 참았던 이야기를 늘어놓으면, 딱 알아차리세요. 평소 가슴에 숨겨놓았던 말들이 얼마나 많겠어요. 그 말들이 술의 힘을 빌려서 나오다 보니 반복은 필수고 무한정 늘어지게 많아진다는 것을요."

1,딱 알아차리세요 ------ "평소 가슴에 숨겨놓았던 말들이 얼마나 많겠어요. 그 말들이 술의 힘을 빌려서 나오다 보니 반복은 필수고 무한정 늘어지게 많아진다는 것을요." 이런 것을 알아차리라는 뜻이에요?

2, 반복은 필수고 무한정 늘어지게 많아진다는 것을요 ------ 반복이란 말의 반복이에요? 이문장은 술을 마셔서 말을 여러번 반복하고 말도 많아진다고 이런 뜻이에요?

Question

이 문장을 좀 해석해 주세요 (_ _)
책에서 읽은 거에요.
"평소에는 말이 없고 조용하던 사람이 술을 마신 뒤 그동안 참았던 이야기를 늘어놓으면, 딱 알아차리세요. 평소 가슴에 숨겨놓았던 말들이 얼마나 많겠어요. 그 말들이 술의 힘을 빌려서 나오다 보니 반복은 필수고 무한정 늘어지게 많아진다는 것을요."

1,딱 알아차리세요 ------ "평소 가슴에 숨겨놓았던 말들이 얼마나 많겠어요. 그 말들이 술의 힘을 빌려서 나오다 보니 반복은 필수고 무한정 늘어지게 많아진다는 것을요." 이런 것을 알아차리라는 뜻이에요?

2, 반복은 필수고 무한정 늘어지게 많아진다는 것을요  ------ 반복이란 말의 반복이에요? 이문장은 술을 마셔서 말을 여러번 반복하고 말도 많아진다고   이런 뜻이에요?

Answer

1. 저 문장의 뒷 부분을 알아차리라는 것 보다는 그냥 그 사람의 현재 상태에 대해서 알아차리라는 말이에요. 간단하게 "아 이 사람이 취했구나" "이 사람이 가슴 속에 쌓인 것이 많구나" 이런 상태를 알아차리라는 말이에요.

2. 정답입니다!