Какво значи дума "хашлак"?
Какво значи "хашлак"? И употребява ли се тази дума в съвременния български език?

Контекст:
"У другите народи има "джентлмен", има "денди" или кой знае още какво. Ние имаме само "хашлак". Ала светът не помни да е съществувала някога и процъфтявала държава от хашлаци…" — Димитър Подвързачов

Question

Какво значи дума "хашлак"?
Какво значи "хашлак"? И употребява ли се тази дума в съвременния български език?

Контекст:
"У другите народи има "джентлмен", има "денди" или кой знае още какво. Ние имаме само "хашлак". Ала светът не помни да е съществувала някога и процъфтявала държава от хашлаци…" — Димитър Подвързачов

Answer

хъшлак - Разговорно, пренебрежително - Уличен младеж; безделник, гамен, хаймана. 
Това ми се струва да е турска дума, може да се срещне в разговорния език, но не е много разпространена. Поне аз съм я чувала изключително рядко, да не кажа почти никога. Не знам как е в другите краища на страната.

Answer

И аз мисля, че думата хашлак е турска.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!