Search from various Tiếng Anh teachers...
VinaPil
How do you say these 2 japanese kotowaza? Proof rather than argument. ~Japanese Proverb If you believe everything you read, better not to read. ~Japanese Proverb I really like these proverbs/kotowaza, so I was wondering how you say them in Japanese.
23 Thg 04 2013 07:40
Câu trả lời · 3
1
"Proof rather than argument" 論(ron)より証拠(shouko) "If you believe everything you read, better not to read." Is it really a Japanese proverb? I've never heard of it. Sorry. Wait other people's answers.
23 tháng 4 năm 2013
1
尽く書を信ずれば即ち書なきに如かず (Kotogotoku sho wo shinzureba sunawachi sho naki ni shikazu) It's a classic Chinese quote from Mencius(孟子 Moushi), rather than Japanese proverb. The credit should go to ancient China. http://baike.baidu.com/view/3536804.htm
23 tháng 4 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!