Hai letto questo romanzo? Sí, l'ho (of lo ho) letto tre volte

E` corretto: /lo ho letto/ pero` anche: si`, ne ho letto tre volte il capitolo IV, che parla di cose che amo molto. (in questo caso /ne/ e` appropriato, anzi e` necessario: indica una parte)

hai letto questo romanzo? si', lo ho letto tre volte RISPOSTA CORRETTA. Sì, ho letto questo romanzo tre volte. Sì, lo ho (L'HO) letto tre volte. LO=sostituisce "questo romanzo" USO di "NE": QUANTI romanzi hai letto? NE ho letti tre. Ho letto tre romanzi. NE ho letti tre. QUANTI bicchieri di acqua hai bevuto? NE ho bevuti 2. Ho bevuto 2 bicchieri di acqua. QUANTI pacchi di pasta hai comprato? NE ho comprati 5. Ho comprato 5 pacchi di pasta. "LO" e "NE" si riferiscono a complementi oggetto. (domanda chi? - che cosa?) Hai letto questo romanzo? Sì, L'ho letto. (che cosa? questo romanzo) Quanti romanzi hai letto? NE ho letti tre (= ho letto tre romanzi = che cosa? tre romanzi): mettiamo il NE quando c'è una quantità riferita a un complemento oggetto.