Yakusoku is one of my favorite words, it means "promise." Since it must be fate, I'll try to translate. That ryhmed. o.O So, a word of warning, I don't actually speak Japanese, but I'm taking a gander at it. "Hey, hey! Won't you please play with me? I don't bite, I promise that I'll play nice!"