단어 -1
1) 일본어 "니주" 문슨 뜻입니까?
2) 백무동? ( 한자 지명)
3) 뚱뗑이?
4) 판피린 ? ( 집을 동네 노인들이 화투 치는 장소로 내주고 판피린 팔고 일수놀이 하면서 살아가는데도 )
5) 시답잖다 ?( 대학 사학과를 다니다 말고 집을 나와 시답잖은 연극을 하는...)
해설해주실 부탁합니다. 감사합니다.
1) *니주(상대 개그맨을 받쳐주는 연기)
*오도시(폭소를 터뜨리는 연기)
(일본어군요. 네이버에 검색해서 찾았습니다.)
2) 백무동: 지리산에 있는 백무동 이네요. 한자는 모르겠습니다만, 왜 한자가 필요한가요?
3) 뚱뗑이 ==> 뚱땡이. 뚱뚱한 사람을 놀리는 듯이 부르는 말입니다.
4) 판피린: 약이름인데요 (감기예방약 또는 영양재).
5) 시답잖다 ==> http://krdic.naver.com/search.nhn?kind=all&scBtn=true&query=%EC%8B%9C%EB%8B%B5%EC%9E%96%EB%8B%A4
전부 어려운 질문이라 저도 인터넷에서 찾아봤습니다. 이정도 한국어 실력이면 한국 인터넷 검색해서 보는 데에도 어려움이 없으리라 여겨집니다.
PS: 중복으로 올린 게시물은 지우는게 어때요?
8 tháng 6 năm 2013
2
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Fiona.Sun
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Tây Ban Nha