Бережи (informal) / бережіть себе (formal)!

"бережись/бережися" (to a friend, someone close) "бережи/бережіть себе"

(when saying goodbye) Тримайся!

Як що це стосується когось, кажуть тобі: Подбай про ... Піклуйся про ... Доглянь когось. Як що це стосується тебе і кажуть тобі: Дбай про себе! Подбай про себе! Пильнуй себе! Шануй себе! Бережи себе! take care досить широкий вираз.

бережи себе is the best variant i guess