"그거(를) 몰라요" may mean "그 것을 몰라요(I don't know of it)". "그거" is the contracted form of "그 것" for a spoken expression. spoken(informal) - written(formal) 거 - 것 게 - 것이 그거 - 그 것 그건 - 그 것은 그게 - 그 것이 그걸 - 그 거를 - 그 것을 그걸로 - 그 것으로

In french i think it means "Je ne sais pas", or "Je ne ça sais pas". However... "I don't know that!"