Search from various Tiếng Anh teachers...
salavat
Asses as well as pitchers have ears. What does it mean?
I wonder not only it's final meaning, but also how the words of this sentence are connected with the meaning, because the phrase seems to be a nonsense.
20 Thg 07 2013 12:43
Câu trả lời · 2
3
The original phrase was "Little pitchers have big ears" = little children hear (and understand) more than we think they do.
This is a play on the original meaning "Little children hear more than you think, but so do idiots and fools (asses)"
20 tháng 7 năm 2013
1
A handle to a pticher is an "ear". Both stupid people and pitches have ears. This would mean that anyone can hear something, even a "pitcher", but it may have little value. So don't pay attention to what stupid people tell you that they have heard.
20 tháng 7 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
salavat
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
45 lượt thích · 27 Bình luận

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 lượt thích · 5 Bình luận

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 lượt thích · 5 Bình luận
Thêm bài viết
