Hacer la pelota es una expresión popular, una frase hecha y, al menos en españa se usa mucho. Aquí tienes su explicación: Hacerle la pelota a alguien es adularle para conseguir algún beneficio presente o futuro (es decir, hacer o decir con intención lo que se cree que puede agradar a otro para conseguir algún beneficio). Y al que hace la pelota, se le llama "pelota". Por ejemplo se suele hacer la pelota a los padres, a los profesores, a los jefes... El que hace la pelota a un jefe, además de pelota es un "trepa". Se les llama así por pretender trepar (ascender) en una empresa sin esfuerzo, solo ganándose la simpatía del jefe al que hacen la pelota. Espero te ayude. ¡Un saludo, Mohammad!

Tu frase se puede decir perfectamente y de hecho es muy habitual entre los niños. ¡Un saludo!