Search from various Tiếng Anh teachers...
Tiffany
Quelle est la différence entre "lorsque" et "quand"?
3 Thg 08 2013 03:28
Câu trả lời · 6
5
In most cases, there is no difference. "Quand" can be use for questions and answers. "Lorsque" can be use only for answers. Canadians find "lorsque" more elegant. "quand" is used a lot in speaking but doesn't quite cut the mustard in writing (except for questions of course).
3 tháng 8 năm 2013
4
Bonjour Tiffany, Il y a peu de différence entre les deux, en fait "quand" est beaucoup plus commun que "lorsque". "lorsque" est plus littéraire, désuet. A la forme interrogative, on utilise systematiquement "quand". Exemples: "Quand arriveront-ils?" "Il n'y avait aucun bruit, lorsque tout à coup, le tonnerre gronda." "Il n'y avait aucun bruit, quand tout à coup, le tonnerre gronda." Let me know if you want the explanation in english.
3 tháng 8 năm 2013
2
Bonjour ce sont des synonymes , Quand : est un adverbe , il exprime une interrogation temporelle. ( en même temps que ) " when " . lorsque" marque la simultanéité , vous pouvez les employer l'une pour l'autre.
3 tháng 8 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!