Search from various Tiếng Anh teachers...
★ Alexander ★
Bella raga
A youtuber often says at the beginning of his videos 'bella raga' and I have learnt that raga is a short form of ragazzi and I know that bella means beautiful, handsome etc. So is he just saying something like 'Beautiful guys' or is there some other meaning?
11 Thg 08 2013 17:57
Câu trả lời · 8
1
Per capire il significato devi aggiungere la virgola:
Bella, raga!
Cioe`:
-- una cosa fatta bene, ragazzi!
-- mi piace questa cosa, ragazzi!
-- questa cosa e` bella, ragazzi!
-- that's cool, {boys, guys} !
E` un gergo SOLTANTO giovanile, che adesso va di moda (is cool) e, come sai, la televisione agisdce da specchio e da moltiplicatore quasi all'infinito per i termini gergali e a volte anche per i fatterelli (piccoli fatti) di pochissima importanza, che cosi` sembrano essere molto piu` importanti di quello che in realta` sono.
Usare questa espressione dopo i 16 anni (all'incirca) di eta` sarebbe alquanto infantile (could look like childish).
12 tháng 8 năm 2013
Per capire il significato devi aggiungere la virgola:
Bella, raga!
Cioe`:
-- una cosa fatta bene, ragazzi!
-- mi piace questa cosa, ragazzi!
-- questa cosa e` bella, ragazzi!
E` un gergo SOLTANTO giovanile, che adesso va di moda (is cool) e,
come sai, la televisione agisdce da specchio e da moltiplicatore quasi
all'infinito per i termini gergali e a volte anche per i fatterelli (piccoli fatti)
di pochissima importanza, che cosi` sembrano essere molto piu` importanti
di quello che in realta` sono.
Usare questa espressione dopo i 16 anni (all'incirca) di eta` sarebbe alquanto infantile (could look like childish).
12 tháng 8 năm 2013
You're welcome :D And yeah it's good cause I can somewhat follow it and even if I don't understand I'm still entertained :P
11 tháng 8 năm 2013
Oh, it's a game channel! Thanks :D
11 tháng 8 năm 2013
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
★ Alexander ★
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ý, Tiếng Nhật
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 lượt thích · 7 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 lượt thích · 9 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 lượt thích · 2 Bình luận
Thêm bài viết