Search from various Tiếng Anh teachers...
Zarana
「なんとかせねば」という表現は何という意味ですか? もし誰か英語訳を知っていたら教えてください。m(_ _)m
2 Thg 09 2013 21:12
Câu trả lời · 5
1
I must do it with all possible means. Somehow I must do it. (It means leaving no stone unturned) ex) 私は、明日までにこの仕事を(何らかの手段を尽くしてしなければならない)なんとかせねばなりません。                     =なんとかしなければなりません。    このゴミの山をなんとかしないといけない。(なんらかの方法で片づけないといけない。)
3 tháng 9 năm 2013
1
Something's gotta be done about it.
4 tháng 9 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!