Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
chuanzhekuzi
请问相应 和 对应 两个词哪里不一样? 比如说: 相应的措施 对应的措施
3 Thg 09 2013 06:44
5
0
Câu trả lời · 5
0
这两个词都能表示由某种情况引出的另一种情况 但“相应”表示两种情况,性质相同,都好或者都坏 “对应”可以连接都好或者都坏的两件事,但是也能连接性质相反的两件事,比如好事对应了不好的结果
7 tháng 9 năm 2013
0
0
0
It seems to be exactly the same meaning to me...and I believe it's not necessary to explain the two words in different way because I really don't know the difference...
4 tháng 9 năm 2013
0
0
0
汉语很微妙的。同样的音,不一样的字。意思有很大的不一样。
3 tháng 9 năm 2013
0
0
0
对应更具有针对性 例如: 在汉语中,根据语境的不同,文字的意思有相应的改变。 在汉语中,同样的声母和韵母,不同的声调,对应不同的汉字。
3 tháng 9 năm 2013
0
0
0
http://zhidao.baidu.com/link?url=_lru2xixav6Uw2rU5gjdLZAtvHt8Enl3k4SuJU7mSuScljS725yryVlsd-gvec9trKUIwfQbwBSxjCJTsLsCO_
请参考这里
3 tháng 9 năm 2013
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
chuanzhekuzi
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Nhật
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
bởi
16 lượt thích · 2 Bình luận
How to Handle Difficult Conversations at Work
bởi
19 lượt thích · 6 Bình luận
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
bởi
47 lượt thích · 32 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.