차이(差異) means a difference, and 부분 or 점 means a part. So, 차이점(差異點) refers to "a different part" (of whole properties or attributes). 공통점(類似點), 서로 같은 점, or 서로 비슷한 점 차이점(差異點), 서로 다른 점, or 서로 차이가 나는 점. 이것과 저것은 이런 점/부분에서 차이가 난다. 이것과 저것의 차이점은 무엇이다.

감사합니다!

점을 추가하면 조금 더 비교대상이 명확해요. 넓은 개념으로 차이를 쓰고 좁은 개념으로 점을 붙입니다.