Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
pchelka-ru
《近墨者未必黑》 什么意思? 可以写例子?
20 Thg 10 2013 13:24
3
0
Câu trả lời · 3
3
有句古话叫"近朱者赤,近墨者黑",表面意思是:靠近红色就会被染红,靠近黑色就会被染黑。人们常用赤(红色)指代好人,用墨(黑色)指代坏人,引申意思就是:跟好人在一起的人也会成为好人,跟坏人在一起的人也会变成坏人。 "近墨者未必黑"的意思就是:跟坏人在一起的人也不一定就是坏人,或者不一定会变成坏人。 例子: 有的人被黑社会威胁,无奈之下只能和黑社会的人在一起,但是他从来不做坏事。 要做到"近墨者黑未必黑"是很不容易的,当然有特例,但是需要有十分坚定的意志。所以,在大多数情况下应该相信"近朱者赤,近墨者黑"以及"物以类聚,人以群分"的道理。
20 tháng 10 năm 2013
0
3
1
“近墨者未必黑”应该和“出淤泥而不染”的意思相近。是具有中国特点辩证的哲学思想。
20 tháng 10 năm 2013
0
1
1
什么事都没有绝对。举个例子:你和一个坏人在一起,不能说明你也是坏人,你可能是好人。
20 tháng 10 năm 2013
0
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
pchelka-ru
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
bởi
27 lượt thích · 5 Bình luận
How to Handle Difficult Conversations at Work
bởi
35 lượt thích · 11 Bình luận
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
bởi
56 lượt thích · 39 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.