Search from various Tiếng Anh teachers...
Bella
한다고 설치고?
Hello!
Could anyone please kindly explain to me what "한다고 설치고" means? I came across this expression a couple of days ago. There's usually a noun before "한다고", such as "배우/정치한다고 설치고". I've tried to look "설치다" up in the dictionary, but I still didn't quite grasp the meaning of this expression. I will be very grateful if someone can possibly help. Thanks! ^^
6 Thg 01 2014 22:53
Câu trả lời · 1
1
무엇을 한다고 설치다.
무엇을 한다며(or 한다면서) 설치다.
The verb 설치다 is shorten word of the word 설레발치다 or 설레발을 치다
The noun 설레발 comes from the verb 설레다.
The verb 설레다 may mean "(one's heart or mind) to be/feel very excited or nervous" or "to move from one side to another without stopping, like a boisterous child " or "to move continuously in a particular direction, like waves"
The noun 설레발 means "the action of doing (something) busily and noisily in an excited state "
Thus, the verb 설치다 or 설레발을 치다 means "to be impatient/unruly or "to be restless"
In addtion, another meaing of the verb 설치다 comes from the verb "설다". The verb "설다" means "to be unripe or to be half-done" or "do not sleep well at night"
7 tháng 1 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Bella
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hàn Quốc
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 lượt thích · 14 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
