Search from various Tiếng Anh teachers...
Kolya
How would you say something is rewarding or fulfilling in French? For example, teaching is very rewarding/fulfilling.
22 Thg 01 2014 04:15
Câu trả lời · 5
1
C'est "valorisant". If something makes you feel important and useful, it sort of give you more selfworth (value), hence the word "valorisant" (same family of word as value). Gratifiant is another good word, but not one I use much. Satisfaisant doesn't seem appropriate in my opinion, it sort of mean "just about enough to keep you going"
22 tháng 1 năm 2014
1
Rewarding = gratifiant; and fulfilling = satisfaisant. C'est gratifiant/satisfaisant d'être professeur des écoles.
22 tháng 1 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!