Tareas "para" hacer o "de" hacer?
Hola!
El otro día estuvo hablando con una amiga de Argentina y me dijo "tengo bastantes tareas para hacer"... Pero antes pensaba que era "tengo bastantes tareas de hacer"!
Cual es más correcto o más coloquial? O siempre estaba yo incorrecto?
'Tengo bastantes tareas de hacer no es correcto. Puedes usar la preposición 'por' y 'para'.
"tengo bastantes tareas para hacer"
"tengo bastantes tareas por hacer" (suena mejor así)
15 tháng 3 năm 2014
3
1
1
Hey Tim. In this case you could choose either por/para as the preposition because 'de' would not be right.
Tengo bastantes tareas para/por hacer.
:)
15 tháng 3 năm 2014
2
1
0
Hola!
En España todo el mundo diria: tengo bastantes cosas que hacer.
Tengo bastantes cosas para hacer, también es correcto pero no suena muy bien.
La palabra tareas es más latino.
15 tháng 3 năm 2014
1
0
0
Tiene sentido, Abel, gracias!
15 tháng 3 năm 2014
0
0
0
Son correctos "tengo cosas PARA hacer" o "tengo cosas QUE hacer". Más usual la segunda. "Cosas DE hacer" es incorrecta.
15 tháng 3 năm 2014
0
0
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Tim S
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha