Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
What is tokane?
In my audio course a girl was using all the time "tokane?". She used it when examples were given and I thought maybe it is like "sou desu ne?". I am not sure, I could not find it in the dictionary, so that is why I am asking you guys.
18 Thg 03 2014 13:56
Câu trả lời · 4
1
"Toka" means "etc" or "other stuff." And when you add "ne" (used when expressing agreement or when seeking agreement from others) to "toka" and use it at the end of a word or a sentence, it means something like, "blah blah blah etc, you know?" or "or stuff like that, you know?"
Example: If you're not careful with your money, you know, you could end up in big trouble --> Okane toka ne, kichinto tsukawanaito taihenna koto ni naruyo.
But when used at the beginning of a sentence that follows a sentence that has provided background insight, "toka ne" can mean, "Also."
19 tháng 3 năm 2014
1
It's possible that this is a combination of "toka" and "ne." It seems you already know "ne" from "sou desu ne" but "toka" is a word that means "etc." or "and other stuff."
Can you remember one of the full sentences that she said?
18 tháng 3 năm 2014
Everyone thank, especially Romie's explanation was so elaborate.
19 tháng 3 năm 2014
Could also mean to kane? which translates to "and money?".
18 tháng 3 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!



