Search from various Tiếng Anh teachers...
Radica
What is the difference between passive forms...? Is there difference in meening between Zustandspassiv and Passiv Perfekt? For example: Die Tür ist geschlossen worden. and Die Tür ist geschlossen. Are they equal? Danke...
19 Thg 03 2014 11:52
Câu trả lời · 6
3
You normally distinguish between Zustandspassiv ("sein") and Vorgangspassiv ("werden"). Both are Passiv, and both can take different tenses (all 6 of them). As the name says, the Zustandspassiv emphasizes the resultant state, while the Vorgangspassiv emphasizes the action. Vorgangspassiv Präsens: Die Tür wird geschlossen. Mental image: You see how the door slowly closes. Zustandspassiv Präsens: Die Tür ist geschlossen. Mental image: You see a closed door (it's not relevant that it was closed by someone). Vorgangspassiv Perfekt: Die Tür ist geschlossen worden. Vorgangspassiv Imperfekt: Die Tür wurde geschlossen. Vorgangspassiv Plusquamperfekt: Die Tür war geschlossen worden. Zustandspassiv Perfekt: Die Tür ist geschlossen gewesen. Zustandspassiv Imperfekt: Die Tür war geschlossen. Zustandspassiv Plusquamperfekt: Die Tür war geschlossen gewesen. Same mental image for each as above, just in the resp. tense.
19 tháng 3 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!