To look to can also mean to rely on someone. For instance, Whenever he had a problem, he looked to his father for help. :)

He looked at the shard = he physically examined the shard. He looked to the shard = he looked in the general direction of the shard.