Can the word hard be used when describing rain as in " the rain was hard/ it was hard rain?"
Or is it wrong to use " hard" with rain?

Question

Can the word hard be used when describing rain as in  " the rain was hard/ it was hard rain?"
Or is it wrong to use " hard" with rain?

Answer

You could say:  It was raining cats and dogs. I hear a lot of American use this slang, It is very common slang :)

Answer

You can also say "heavy rain".

For example:

It has been raining heavily all afternoon.

Answer

Usually we say "it is raining hard" or "it was a hard rain." It means that it rained a lot.

Answer

You might be interested in singer Bob Dylan's famous song, "A Hard Rain's a-Gonna Fall." Like many song lyrics it is not strictly correct good English, but it does illustrate the phrase "hard rain."

Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/A_Hard_Rain's_a-Gonna_Fall
Lyrics, http://www.bobdylan.com/us/songs/hard-rains-gonna-fall
Youtube, http://www.youtube.com/watch?v=-ex-m-eEKsg

Answer

You have to be careful though, consider this question and 2 different responses:

Q: What's the weather like out?

A1: It is raining hard out there.
A2:  It is hardly raining out there.

Those two answers actually mean completely opposite things.  A1 means there is a lot of rain falling.  A2 means it is not raining very much out.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!