brendan72
Sto facendo il mio lavoro italiano e non capisco la regola ci. Come funziona? Per essempio - Luisa ha telefonato a noi = Luisa telefonaci / Luisa ci telefonato Ho la febbre,vado a letto e resto a letto fino a domani = Ci vado a letto. In English, I do not understand what I am doing so I guess. Per favore auito :) Ciao, Brendan.
2 Thg 06 2014 09:10
Câu trả lời · 5
4
Luisa ha telefonato a noi = Luisa telefonaci / Luisa ci telefonato --> E' sbagliato 1)The verb is : HA TELEFONATO and you can say or CI or A NOI. Ci goes after the subject, a noi after the verb. a) Luisa ci ha telefonato. (this is more used) b)Luisa ha telefonato a noi. 2) Luisa telefonaci! Here you are using the imperative form: Luisa, telefona a noi! The verb is telefona. Ex. Luisa, telefonaci! Non dimenticartene. 3) Luisa ci telefona. Luisa telefona a noi. Ex. Luisa ci telefona ogni domenica. So.. This is just one meaning of CI in italian. CI = A NOI..but ci means also: A) CI + ESSERE= ESISTERE, ESSERE PRESENTE (symilar to there is/there are) Domani CI sei(verbo essere) solo tu. Nella scatola non CI sono(verbo essere) più cioccolatini. B)CI = AD UNA COSA; (AD UNA PERSONA ) (to something/to someone) 1Dice sempre che andremo in vacanza, ma io non CI credo.--> NON CREDO AD UNA COSA-- NON CREDO CHE ANDREMO IN VACANZA 2Ieri ti ho fatto una proposta. CI hai pensato? --> HAI PENSATO ALLA PROPOSTA CHE TI HO FATTO? C) CI = Con qualcosa/ Con qualcuno (With something/someone) Ieri ho visto Marta e CI ho parlato un po'. --> Ho parlato con qualcuno= con Marta D) CI = in un luogo (in a certain place) Domani vado ad una festa. Ci vieni anche tu? -->Ci vieni in un luogo= ad una festa (There are other ways to use it but are particular sentences..) I hope you will understand. If you have any question ask me :)
2 tháng 6 năm 2014
Luisa ci ha telefonato Vado a letto e ci resto fino a domani
18 tháng 10 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!