'Chance' is definitely wrong. It doesn't mean 'option' - it means 'opportunity'. 'Possibility' also means 'opportunity'. For the sentence you give, 'option' is the best word. Your sentence should read: 'I had no other option than to wait' NB note that you need to say 'to wait'.