Search from various Tiếng Anh teachers...
Dmitry Anykeen
Interpretations of short stories, songs, poetry?
How do you think would it be interesting for people if I start interpret different Russian songs, short stories, poetry, verses etc. from Russian into English? I'm just looking for subject-matter to practise my interpretation
skills but I think it must be interesting in order to people read it at least.
30 Thg 07 2014 05:41
Câu trả lời · 7
1
Short poems would be good.
30 tháng 7 năm 2014
1
I think short stories will be easier to translate. Some lyrics are like fragment sentences, I don't find them easy to translate, especially when it comes to the rhythm (you would love to sing your translation!). And if you don't care about rhyme in poems, you should give them a shot too! Cheers!
30 tháng 7 năm 2014
1
Absolute welcome.
Will cheer up for you here.
30 tháng 7 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Dmitry Anykeen
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 lượt thích · 7 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 lượt thích · 9 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 lượt thích · 2 Bình luận
Thêm bài viết