ballar4
"Bons de garfo" O que significa este frase? "Nossa! Os rapazes no balcão são realmente bons de garfo!" Obrigado!
12 Thg 08 2014 22:36
Câu trả lời · 6
2
Esta é uma expressão informal da língua portuguesa, ela é utilizada para descrever uma pessoa ( gênero masculino) que come muito. Exemplos: João é bom de garfo. Eu sou bom de garfo. Ele é bom de garfo. Nós somos bons de garfo. Para o gênero feminino é necessário substituir 'bom' por 'boa'. ( Boa de garfo) Exemplos: Maria é boa de garfo. Eu sou boa de garfo. Ela é boa de garfo. Nós somos boas de garfo. Oxford Dictionary says: An excessively greedy eater.
15 tháng 8 năm 2014
You said : "O que significa este frase?" instead of "este" you could say "esta" because the word: "frase" is female!
26 tháng 8 năm 2014
It's an expression for someone who eats a lot, it's kind of a informal way to say. João é BOM de garfo - Male Maria é BOA de garfo - Female
22 tháng 8 năm 2014
They are eating a lot!
14 tháng 8 năm 2014
Significa que a pessoa come muito.
13 tháng 8 năm 2014
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!