Ik heb even met mijn Nederlandse vriendin Joke overlegd over je vraag en zij stelt de volgende twee vertalingen voor: 1. Welke muziek vind je het leukste? 2. Welke muziek bevalt je het beste? Het is "de muziek" maar je moet "het leukste / het beste" gebruiken.