it's possible. ~ 때문에 meaning is because.
너 때문에 내 숙제가 지워졌어. (대신에 덕분에 자연스러워요?)
키가 (크기) 때문에 농구를 잘해요.
키 때문에 농구를 잘해요.
if you want to highlight positive or negative meaning.
you can use this.
positive: ~덕분에
negative: ~탓에
negative sentence: 너 때문에 내 숙제가 지워졌다 -> 니 탓에 내 숙제가 지워졌다.
positive sentence: 키 때문에 농구를 잘해요 -> 키 덕분에 농구를 잘해요
positive sentence: 키가 크기 때문에 농구를 잘해요 -> 키가 큰 덕분에 농구를 잘해요
22 tháng 8 năm 2014
1
0
0
The imformation is not true.
statistically, ~때문에 used negative sentence more than positive sentence.
however, ~때문에 meaning is just because.
The word include nothing about tone(positive, negative)
The below site tell us this topic.
writing by The National Institute of The Korean Language.
reference site:
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=844http://www.korean.go.kr/eng_new/index.jsp
22 tháng 8 năm 2014
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Rubby
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Việt