Some sentences
Can someone help me translate these sentences?
-Please give a complete answer.
-You are not near a locked door
-Take a photo of this park-
-Take a photograph of this house
-Take a photograph of the married woman
-Take a photograph of the blonde woman
Thanks! :)
-Please (请)give(给) a (一个)complete(完整) answer(答案).
请给一个完整的答案。
-You(你) are(站在) not(不) near(离...近) a locked(锁着的) door(门)
你离锁着的门并不近。
better express 你离锁着的门还有一段距离。(”还有一段距离“----still have some distance 的意思就是离得不近)
-Take(拍) a(一张) photo(照片) of(给) this(这个) park(公园)-
给这个公园拍一张照片
-Take a photograph of this house
给这栋房子拍张照片(if you want to say a house you would use “栋”,“座”,一栋房子 or 一座房子)
-Take a photograph of the married woman
给这个结了婚的女人拍一张照片
-Take a photograph of the blonde woman
给这个金发美女拍张照片
23 tháng 8 năm 2014
2
1
1
Hi ,Ryokan.
-请给我一个痛快的答复。
-你不在落锁的门附近。
-给这个公园照张相。
-给这栋房子照张相。
-给这位妇人照张相。
-给这位金发美女照张相。
I don't know whether i've answered your question perfectly.If you have any problems with Mandarin ,you can feel free to contact with me .
23 tháng 8 năm 2014
2
1
1
Please give a complete answer.
请完整答复我的问题。
-You are not near a locked door.
你离锁着的门并不近。
-Take a photo of this park-
拍张这个公园的照片。
-Take a photograph of this house.
拍张这栋房子的照片。
-Take a photograph of the married woman.
拍张那位已婚女士的照片。
-Take a photograph of the blonde woman.
拍张那个金发女士的照片。
23 tháng 8 năm 2014
1
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Ryokan39
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Thái
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Thái