Ce deux phrases sont-elles correctes ?
Comment est-ce qu'on se débrouille pour parler de quelque chose dont son nom en français nous échappe ?
Rien de plus simple, on la décrit.
Comment est-ce qu'on se débrouille pour parler de quelque chose dont son nom en français nous échappe ?
On aurait plutôt dit : " Comment est-ce que l'on fait pour parler en français de quelque chose dont le nom nous échappe "
26 tháng 8 năm 2014
1
2
0
On bon français j'aurais dit "Comment se débrouille-t'on pour parler de quelque chose dont son nom en français nous échappe" (ou "dont on ne trouve pas son nom en français"
28 tháng 8 năm 2014
2
0
0
Rien de plus simple, on LE décrit. (quelque chose = masculin)
27 tháng 8 năm 2014
2
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Inés
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Galicia, Tiếng Hindi, Tiếng Tây Ban Nha