No, en español la redundancia es gramaticalmente incorrecta. Déjame mostrarte como lo escribiria un nativo con buén gusto: En la cultura Tehuana, las mujeres son independientes, incluso cuando se trata de dinero. Saludos! Alejo. REF.: I'm a Certified Spanish Teacher.

¿Gramaticalmente? Correcta.