Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
Sofia
記事による時間の表現 「広島市の土砂災害から3日で2週間となり、避難指示はすべて解除されましたが、依然として800人余りが避難所での生活を余儀なくされています。」 「3日で2週間となり」はよく分かりません。2週間となったら「3日から」というの分かりませんが。 「今回の土砂災害では、広島市の安佐南区と安佐北区で一時、最大で6万8813世帯、16万4108人を対象に避難指示や避難勧告が出ましたが、2日までに避難指示はすべて解除され、避難勧告についても大半が解除されました。」 2日まで避難指示は解除されたのであれば、避難指示が実施されたのはいつでしょうか。 この記事の時間の表現がよく分かりませんでした〜^^ 誰かを宜しくお願い致します〜^^
2 Thg 09 2014 20:18
4
0
Câu trả lời · 4
5
ニュースによれば、避難指示が発令されたのは、「8月20日未明の災害発生後、避難指示・勧告が出ていたのは安佐北、安佐南両区で計6万3千世帯(約15万人)。」とあるので、8月20日です。 「3日で2週間となり」の意味は、「8月20日の災害発生から9月3日でちょうど2週間経過した」という意味だと思います。(ニュースではこういう言い方をよくします)
3 tháng 9 năm 2014
3
5
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
Sofia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Thụy Điển
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
bởi
29 lượt thích · 11 Bình luận
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
bởi
17 lượt thích · 7 Bình luận
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
bởi
47 lượt thích · 22 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.