배어 있다 means "be permeated" 몸에 배어 있다 means "be steeped to the lips " ex) 그는 친절이 몸에 배어 있다 Being kind is a second nature to him. 그의 연기는 아직 몸에 배어 있지 않다. There is something unnatural in his acting.